Pour nous écrire

Voila, suite a plusieurs demandes voici un lien pour pouvoir nous ecrire directement sans avoir a passer par la case "commentaire" meme si j'aime bien les commentaires. Il suffit de cliquer sur la boite aux lettres :

Calendrier

Décembre 2009
L M M J V S D
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
<< < > >>

Recherche

NL : fetes

Mercredi 12 novembre 2008 3 12 /11 /2008 08:19
- Ecrire un commentaire

Hier nous etions avec Gabriel tranquille dans la chambre a jouer et la "dring" on sonne a la porte : deux ados et une petite fille tenant un lampion (tout ca deguisse... ) commence a nous chanter une chanson en dutch bien sur. (halloween est finie et noel pas encore la !)J'essaye de les arreter avec Gabriel dans les bras, assez gentillement. Puis je leur explique que je capte rien, en anglais bien sur, mais eux... ils comprenaient pas plus donc ils commencent a m'expliquer moitier dutch moitier english ce qui a bien evidemment amener la situation a un truc incomprehensible. Puis ils sont partis.... Il et ait alors 18h05.

18h15. J'etais en tenue, manches retroussees, montre enlevee, prete a donner son bain a Gabriel dans la grande baignoire. parce que 18h15 c'est l'heure du bain ! Et malgre son jeune age monsieur le sait tres bien. Redring !! ... Faut pas abuser non plus ! j'ai un bebe a baigner je ne vais pas le mettre tout nu dans l'ouverture de la porte alors qu'il gele dehors ?! donc je ne suis pas descendue ouvrir mais j'ai quand meme decide de tirer cette histoire au clair apres le dodo de Gabriel.

Donc une fois le petit monstro dans : son body, son pyjama, sa gigoteuse a manche (faut bien ca ici) j'ai fait mes petites recherches et voila ce que j'ai pu trouver, sachant que nous etions le 11 novembre, jour de la saint Martin, et que nous ne sommes pas loin de Groningen :

"Les Pays-Bas comptent plus de soixante-quinze sanctuaires consacrés à saint Martin dont deux cathédrales, celle d’Utrecht et de Gröningen. Dans tous les Pays-Bas, on  célèbre la Saint-Martin en organisant des défilés aux lampions: les enfants se rendent dans les maisons en  chantant une chanson et essaient de rapporter autant de bonbons qu’ils le peuvent. Mais à Limburg, dans le sud de la Hollande, on voit saint Martin en cavalier qui traverse les rues sur son cheval, suivi de nombreux enfants avec des lampions; à d’autres endroits, on fait des feux de la Saint-Martin.

UTRECHT
La cathédrale Saint-Martin actuelle date pour l’essentiel du XIIIème siècle avec la statue du saint à cheval hissée au sommet de la Tour.

GRÖNINGEN
Groningen conserve une tour Saint-Martin, l’évêque de Tours étant le patron de la ville et d’une cathédrale moderne dédiée à Saint Martin, à laquelle le diocèse de Tours donna des reliques en 1956."

sources : LETTRE MARTINIENNE, BULLETIN D’INFORMATION DU CENTRE CULTUREL EUROPEEN SAINT MARTIN DE TOURS, N° 2 SEPTEMBRE 2005

J'aurai meme pas pu leur donner de bonbons... j'ai ai pas... je sais que c'est inconcevable de ma part mais c'est vrai en plus.
Maintenant vous savez pourquoi on a sonne a la porte. A un moment j'ai cru que si je leur donner rien ils allaient me jeter un sort... j'ai eu les boules !


Le questionnaire concernant ce blog est toujours disponible en cliquant sur le petit bonhomme. plus que 8  jours alors allez y, en plus il est super court.


Ecrire un commentaire
Voir les 3 commentaires
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus